O filme Monster Hunter, a adaptação cinematográfica do videojogo, foi retirado das salas na China. Isto depois de uma cena ter sido considerada racista neste país. Bastaram 10 segundos, logo no início, para colocar o novo projeto do realizador Paul W. S. Anderson, que conta com Milla Jovovich, em maus lençóis. A personagem do ator e rapper Jin Au-Yeung (também conhecido como MC Jin) diz para outra: “Olha para os meus joelhos. Que tipo de joelhos são estes? Chineses”. Segundo a imprensa, os espetadores terão associado esta frase à rima “Chinese, Japanese, dirty knees” (“chineses, japoneses, joelhos sujos”, em tradução literal).
Leia ainda: 30 Monedas, a série de que todos falam, já está disponível em Portugal
Piada racista gera polémica e retira Monster Hunter das salas de cinema
A Constantin Film, uma das produtoras do filme, já emitiu um pedido de desculpas. “Não houve absolutamente nenhuma intenção de discriminar, insultar ou ofender qualquer pessoa de herança chinesa. A Constantin Film ouviu as preocupações expressas pelo público chinês e removeu a frase que originou este linha que levou a este inadvertido mal-entendido”.
Siga o ParaEles no Instagram
Siga o ParaEles no Instagram
